Pizzeria LOCALE

Authentic Italian restaurant 🇮🇹

This menu is in Czech. Would you like to view a machine translation in another language?

⭐ SPECIÁLNÍ MENU

VITELLO TONNATO

DO RŮŽOVA UPEČENÁ TELECÍ KÝTA NA KOŘENOVÉ ZELENINĚ, PODÁVANÁ ZA STUDENA NA TENKÉ PLÁTKY S TUŇÁKOVO-KAPAROVOU SALSOU S DOMÁCÍ MAJONÉZOU A SMAŽENÝMI KAPARY

CZK 304.00

PAPPARDELLE ALLO SCOGLIO

DOMÁCÍ ČERSTVÉ PAPPARDELLE SE SLÁVKAMI NA VÍNĚ, ČESNEKU A RAJČATECH, KREVETAMI A CHOBOTNICÍ S PETRŽELKOU

CZK 514.00

STRIPLOIN STEAK BLACK ANGUS U.S.PRIME 300G

STEAK Z NÍZKÉHO HOVĚZÍHO ROŠTĚNCE,, BLACK ANGUS U.S.PRIME“

CZK 1,199.00

POLIPO ALLA GRIGLIA CON INSALTA DI PUTANESCA DI PATATE

MALÉ CHOBOTNIČKY NA GRILU NA SALÁTKU Z GRENAILÍ, CHERRY RAJČÁTEK, KAPARY,ČESNEKU A OLIV

CZK 524.00

PINSA ROMANA BUFALA FIGLIATA

Románská pinsa s bůvolí mozzarellou plněnou smetanou a třešinkami bůvolí mozzarelly s polosušenými Cherry rajčátky a čerstvou bazalkou

CZK 424.00

VITELLO TONNATO

DO RŮŽOVA UPEČENÁ TELECÍ KÝTA NA KOŘENOVÉ ZELENINĚ, PODÁVANÁ ZA STUDENA NA TENKÉ PLÁTKY S TUŇÁKOVO-KAPAROVOU SALSOU S DOMÁCÍ MAJONÉZOU A SMAŽENÝMI KAPARY

CZK 304.00

ROTOLO DI POLLO RIPIENO CON CANEDERLO DI SPINACI

Domácí kuřecí rodáka plněná špenátovým knedlíčkem s lanýžovou omáčkou a grilovaným chřestem

CZK 379.00

📦

Poplatky za obaly jsou zahrnuty v ceně jídel.

Obrázky jídel jsou pouze ilustrační.

Ubrousky navíc

CZK 0.00

Příbory

CZK 0.00

🍴 PŘEDKRMY

Antipasti misti italiani

mix italských předkrmů (cca pro 2 osoby)

CZK 629.00

Carpaccio di manzo

carpaccio z hovězí svíčkové s parmazánem a rukolou

CZK 289.00

INSALATA DI CAPRESE ,,mozzarella figliata“

Naše domácí námi vyráběná! mateřská mozzarella plněná smetanou a třešničkami bůvolí mozzarelly podávaná na rucole s cherry rajčátky a čerstvou bazalkou

CZK 284.00

Ciotolina delle olive

miska italských oliv

CZK 129.00

MOZZARELLA FIGLIATA D.O.P SUL LETTO DI RUCOLA, POMODORINI MEZZO AROSTO, PROSCIUT

Naše domácí námi vyráběná! mateřská mozzarella plněná smetanou a třešničkami bůvolí mozzarelly na rukole s polopečenými cherry rajčátky, sušenou šunkou, čerstvým bazalkovým pestem a čerstvou bazalkou

CZK 389.00

Aioli con aglio e pane della casa

domácí Italský chléb a česneková pomazánka

CZK 139.00

BRUSCHETTA AL POMODORO

domácí opečený chléb se směsí rajčátek, bazalky a extra virgin olivového oleje

CZK 224.00

ASPARAGI ALLA GRIGLIA, VARIAZONE DI POMODORI E ROASTBEEF DI VITELLO

Grilovaný chřest s telecím roastbeefem a variací rajčat

CZK 309.00

🥗 SALÁTY

Insalata mista di insalate verdi con pomodorini

mix listových salátů s cherry rajčátky

CZK 189.00

Insalata cesare di pollo

salát caesar s pečeným kuřecím prsíčkem a domácími krutony

CZK 294.00

INSALATA DI RUCOLA, POMODORINI E SCAGLIE DI PARMIGIANO

salát z rukoly a cherry rajčátek s parmazánovými hoblinami

CZK 224.00

INSALATA GRECA GURMET

Gurmet Řecký salát s naším domácím sýrem typu feta, pečenými paprikami, polopečenými Cherry rajčátky, rakovou, karamelizovanými cibulkami a prémiovými italskými olivami Lecino.

CZK 299.00

🥣 POLÉVKY

Pappa al pomodoro

domácí tomatová polévka s čerstvou bazalkou zahuštěná ciabatou

CZK 124.00

CREMA DI ASPARAGI CON UOVO E CROSINI DI AGLIO

Chřestový krém s vejcem "63" a česnekovými krutony

CZK 149.00

🍝 TĚSTOVINY

LINGUINE FATTE A MANO AI GAMBERI PICCANTI, POMODORINI E ZUCCHINE

Ručně vyrobené linguine s krevetami na česneku, cherry rajčátky, cuketou a chilli

CZK 429.00

BUCATINI ALLA CARBONARA

Duté špagety po uhlířsku - vajíčko, pančeta, parmezán a pepř

CZK 269.00

Popular

PAPPARDELLE CON POMODORINI, STRACCIATELLA DELLA CASA E GRANELLA DI PISTAC

Dlouhé velkoformátové těstoviny s cherry rajčátky, naší námi vyráběnou stracciatellou, čerstvou bazalkou a drcenými pistáciovými oříšky

CZK 299.00

LASAGNE BOLOGNESE (PASTA FRESCHA)

čerstvé domácí lazaně s boloňským ragú, zapečené mozzarellou

CZK 299.00

RISOTTO AI FUNGHI PORCINI, SALSICCIA E SCAGLIE

italské rizoto s pravými hřiby, salsičiou a hoblinami z ovčího sýra

CZK 414.00

STROZZAPRE FRESCHI AL SALMONE AFFUMICATO, PANNA, BROCOLI E TIMO FRESC

Čerstvé domácí TAGLIATELLE se smetanovou omáčkou s uzeným lososem,brokolicí a tymiánem

CZK 335.00

RAVIOLI DELLA CASA AI FUNGHI PORCINI E RICOTTA AL RAGŮ DI PORCINI E SCAGLIE

Domácí těstovinové ravioly plněné hříbky a námi vyráběnou ricottou s hříbkovým ragů, lanýžovým žloutkem a hoblinami z ovčího sýra

CZK 354.00

RISOTTO AL POMODORO CON ASPARAGI GRIGLIATI POMODORINI E STRACCIATELLA DELLA CASA

Tomatové risotto s grilovaným chřestem, polopečennými Cherry rajčátky a bazalkovou domácí stracciatellou

CZK 405.00

🍕 PINSA ROMANA

PINSA Romana – Už jste někdy snili o zdravější, lehčí a stravitelnější verzi pizzy? Máme pro vás dobrou zprávu. Tato římská pizza nebo-li Pinsa Romana je starodávná, zdravější a lehčí verze klasické pizzy.
Původní receptura sahá až do dob Římské říše. Slovo pinsa pochází z latiny „pinsère“, což znamená protáhnout se, přitlačit a prodloužit – což je technika používaná také k tvarování pizzy a focaccie. Způsob úpravy těsta je při přípravě pinsy zcela zásadní – těsto musí být tenké a oválné.
Pinsa byla tak oblíbená, že byla nabízena i jako oběta Bohům pro získání jejich náklonnosti.
Pinsa Romana, v moderní verzi, kterou dnes známe, je vyrobena ze 3 druhů mouky: pšeničná (hladká), sójová a rýžová mouka, má vysoké procento hydratace, podlouhlý oválný tvar s lehkým vzdušným vnitřkem a lahodnou krustou.
Pinsa Romana je jedinečný produkt, který se vyznačuje přesnými kroky zpracování, které zahrnují jiný typ těsta, kynutí a pečení ve srovnání s klasickou pizzou.

PINSA CON PARMIGIANO

pizza s parmazánem

CZK 224.00

Margherita

tomaty, mozzarella, čerstvá bazalka

CZK 224.00

Prosciutto cotto

tomaty, mozzarella, šunka

CZK 244.00

Popular

Salami

tomaty, mozzarella, milánský salám

CZK 244.00

Popular

Funghi

tomaty, mozzarella, čerstvé žampiony

CZK 239.00

Vegetariana

tomaty, mozzarella, lilek, cuketa, cherry rajčátka a rucola

CZK 274.00

Quattro formaggi

tomaty, mozzarella, gorgonzola, taleggio, parmiggiano

CZK 294.00

Prosciutto crudo e scaglie di parmiggiano

tomaty, mozzarella, parmská šunka a parmazánové hobliny

CZK 304.00

Tonno e cipolla

tomaty, mozzarella, tuňák a cibule

CZK 274.00

Hawai

tomaty, mozzarella, ananas a šunka

CZK 284.00

CARBONARA BIANCA

Mozzarella, panceta, vaječný žloutek s lanýžovým olivovým olejem, mascarpone krém s pecorinem

CZK 314.00

Messicana

tomaty, mozzarella, salamino picante, chilli

CZK 264.00

Popular

PINSA PEPERONI BIANCA

Mozzarella, pečené papriky, domácí ricotta, rucola a krém z balzamikového octa

CZK 294.00

Marinara

tomaty, česnek, bazalka a černné olivy

CZK 229.00

Ricotta e spinaci

tomaty, mozzarella, ricotta a listový špenát

CZK 274.00

MARINARA

Tomaty, česnek, bazalka a černé olivy

CZK 224.00

SALAMATA

Tomaty, mozzarella, milánský salám, panceta, spianata ( italský pikantní salám )

CZK 294.00

CAPRICIOSA

Tomaty, mozzarella, dušená šunka, žampiony, artyčoky, olivy

CZK 304.00

MILANESE BIANCA

Mozzarella, milánský salám, panceta, cibule

CZK 294.00

QUATTRO STAGIONI

Tomaty, mozzarella, pečená paprika, ančovičky, prosciutto cotto

CZK 284.00

🍕 PINSA ROMANA GOURMET

PINSA CAPRESE

Pomodoro, rucola, mozzarella fior di late strappata, pomodorini, e basilico fresco Tomaty, rucola, trhaná mozzarella fior di late, cherry rajčátka a čerstvá bazalka

CZK 374.00

Pinsa carpaccio

Pinsa s rajčaty, mozzarellou, carpacciem z hovězí svíčkové, rukolou a parmazánovými hoblinami

CZK 424.00

PINSA GAMBERONI

Tomaty, mozzarella, tygří krevety, česnek, petržel

CZK 524.00

PINSA PERA E NOCI BIANCA

Mozzarella, pera arrosto, gorgonzola, ricotta, prosciutto cotto e noci

CZK 314.00

PINSA BOSCAIOLA E SALSICCIA BIANCA

mozzarella affumicata fior di late, porcini, salsiccia e patate a fette 414,- Bílá pinsa s uzenou mozzarellou fior di late, hřiby, salsicciou a tenkými bramborovými chipsy

CZK 414.00

PINSA SALMONE AFFUMICATO BIANCA

Mozzarella, crema di mascarpone, salmone affumicato, cipolla rossa e timo Mozzarella, krém z mascarpone, uzený losos, červená cibulka a čerstvý tymián

CZK 374.00

PINSA MORTADELLA

Mozzarella, mortadella frescha, stracciatella, granella di pistachio e basilico fresco Mozzarella, mortadella, pistáciová straciatella (trhaná mozzarella se smetanou) drť z pistáciových oříšků

CZK 399.00

PINSA STRACCIATELLA E CRUDO

Pomodoro, rucola, prosciutto crudo, pomodorini, stracciatella, basilico fresco

CZK 424.00

PINSA AGRO DOLCE

Pomodoro, mozzarella, gorgonzola, spianata, cipolline caramelate e crema di accetto balsamico

CZK 304.00

PINSA FRUTTI DI MARE

Tomaty, mozzarella, mořské plody, česnek, petržel

CZK 524.00

🍽 HLAVNÍ JÍDLA

Petto di pollo alla griglia

kuřecí prsíčko na grilu

CZK 279.00

Filetto di maiale alla griglia

vepřová panenka na grilu

CZK 309.00

Stracetti di manzo

trhané plátky hovězí entrecoty s rukolou, cherry rajčátky a parmazánovými hoblinami

CZK 339.00

🐟 RYBY & MOŘSKÉ PLODY

Filetto di salmone al limone e timo fresco

pečené filátko z lososa s citronovou omáčkou a čerstvým tymiánem

CZK 429.00

Gamberi aglio, olio, peperoncino e ciliegini

zprudka orestované krevety na extra virgine olivovém oleji s česnekem, chilli a cherry rajčátky servírované v rozpálené terakotové misce

CZK 509.00

Cozze alla marinara

mořské slávky na bílém víně a rajčatech s česnekem, 500g

CZK 499.00

🍟 PŘÍLOHY

Patate saltate con cipolla, panceta e aglio

opečený brambor s cibulkou, pančetou a česnekem

CZK 99.00

Patatine frite

smažené hranolky

CZK 89.00

Verdura alla griglia

grilovaná středozemní zelenina

CZK 139.00

Pane della casa, cestino

domácí chléb, ošatka

CZK 89.00

Patate arrosto al rosmarino

pečené brambory na rozmarýnu

CZK 69.00

Spinaci al burro e aglio

listový špenát na másle s česnekem

CZK 129.00

🥫 OMÁČKY

Aioli

domácí česneková salsa

CZK 79.00

Popular

Demi glace al vino rosso

domácí, demi glace s redukovaným červeným vínem

CZK 79.00

Salsa al pepe verde

smetanová omáčka z demi glace a zeleného pepře

CZK 89.00

Ragů di fungh porcini

hřibové ragů na smetaně

CZK 109.00

🍰 DEZERTY

Tiramisu della casa

CZK 129.00

PŘÍDAVKY NA PINSU

AGLIO-ČESNEK AGLIO-ČESNEK

AGLIO-ČESNEK

CZK 29.00

CIPOLLA ROSSA-ČERVENÁ CIBILE

CIPOLLA ROSSA-ČERVENÁ CIBILE

CZK 29.00

PEPERONCINO-CHILLI PAPRIČKY

PEPERONCINO-CHILLI PAPRIČKY

CZK 29.00

POMODORINI-CHERRY RAJČÁTKA

POMODORINI-CHERRY RAJČÁTKA

CZK 59.00

ZUCCHINA-CUKETA

ZUCCHINA-CUKETA

CZK 39.00

MELANZANE-LILEK MELANZANE-LILEK

MELANZANE-LILEK

CZK 39.00

PEPERONI-PAPRIKA PEPERONI-PAPRIKA

PEPERONI-PAPRIKA

CZK 39.00

RUCOLA-RUKOLA RUCOLA-RUKOLA

RUCOLA-RUKOLA

CZK 49.00

FUNGHI-ŽAMPIONY FUNGHI-ŽAMPIONY

FUNGHI-ŽAMPIONY

CZK 29.00

PORCINI-HŘIBY

PORCINI-HŘIBY

CZK 89.00

PATATE A FETE-BRAMBOROVÝ CHIPS

PATATE A FETE-BRAMBOROVÝ CHIPS

CZK 29.00

BASILOCO-BAZALKA BASILOCO-BAZALKA

BASILOCO-BAZALKA

CZK 29.00

ROSMARINO-ROZMARÝN

ROSMARINO-ROZMARÝN

CZK 29.00

TIMO-TYMIÁN

TIMO-TYMIÁN

CZK 29.00

SPINACI-LISTOVÝ ŠPENÁT

SPINACI-LISTOVÝ ŠPENÁT

CZK 69.00

OLIVE-OLIVY OLIVE-OLIVY

OLIVE-OLIVY

CZK 49.00

MOZZARELLA

MOZZARELLA

CZK 59.00

PARMIGIENO-PARMAZÁN

PARMIGIENO-PARMAZÁN

CZK 79.00

TALEGIO

TALEGIO

CZK 69.00

GORGONZOLA

GORGONZOLA

CZK 69.00

RICOTTA

RICOTTA

CZK 59.00

STRACCIATELLA

STRACCIATELLA

CZK 109.00

ACCIUGHE-ANČOVIČKY

ACCIUGHE-ANČOVIČKY

CZK 79.00

TONNO-TUŇÁK

TONNO-TUŇÁK

CZK 79.00

KREVETY

KREVETY

CZK 299.00

COZZE-SLÁVKY

COZZE-SLÁVKY

CZK 199.00

PROSCIUTTO COTTO-DUŠENÁ ŠUNKA

PROSCIUTTO COTTO-DUŠENÁ ŠUNKA

CZK 49.00

PROSCIUTTO CRUDO-SUŠENÁ ŠUNKA

PROSCIUTTO CRUDO-SUŠENÁ ŠUNKA

CZK 79.00

SALMI MILANO-MILÁNSKÝ SALÁM

SALMI MILANO-MILÁNSKÝ SALÁM

CZK 59.00

SPIANATA- PIKANTNÍ SALÁM

SPIANATA- PIKANTNÍ SALÁM

CZK 59.00

SPECK TIROLESE-TYROLSKÝ ŠPEK

SPECK TIROLESE-TYROLSKÝ ŠPEK

CZK 59.00

CARPACCIO

CARPACCIO

CZK 199.00

PETTO DI POLLO-KUŘECÍ PRSÍČKO

PETTO DI POLLO-KUŘECÍ PRSÍČKO

CZK 99.00

PANNA-SMETANA

PANNA-SMETANA

CZK 49.00

CAPERI- KAPARY

CAPERI- KAPARY

CZK 29.00

UOVO-VEJCE

UOVO-VEJCE

CZK 29.00

ANANAS

ANANAS

CZK 49.00

PANCETA

PANCETA

CZK 59.00

POMODORI SECCHI-SUŠENÁ RAJČATA

POMODORI SECCHI-SUŠENÁ RAJČATA

CZK 59.00

It is an Italian restaurant with authentic cuisine, the chefs are Italians, almost everything is home-made from fresh ingredients, a wide selection of Italian wines across Italy. 🍕🍝

See similar venues

Address

Na vyhlídce 1118/54

36001 Karlovy Vary

See map

Delivery times

Monday11:00–22:00
Tuesday11:00–22:00
Wednesday11:00–22:00
Thursday11:00–22:00
Friday11:00–22:00
Saturday11:00–22:00
Sunday11:00–22:00